土耳其法律中文版土耳其
土耳其刑法典(第5237号法律)

第216条: 煽动民众仇恨和敌意或贬低民众

第二卷 分则 › 第三编 危害社会罪 › 第五章 危害公共安宁罪

(1) 公然煽动在社会阶层、种族、宗教、教派或地区方面具有不同特征的一部分民众对另一部分民众产生仇恨和敌意,由此对公共安全产生明显且紧迫的危险的,处一年以上三年以下监禁。

(2) 基于社会阶层、种族、宗教、教派、性别或地区差异公然贬低一部分民众的,处六个月以上一年以下监禁。

(3) 公然贬低一部分民众所信奉的宗教价值,其行为足以扰乱公共安宁的,处六个月以上一年以下监禁。

土耳其语原文

MADDE 216 · Halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama

(1) Halkın sosyal sınıf, ırk, din, mezhep veya bölge bakımından farklı özelliklere sahip bir kesimini, diğer bir kesimi aleyhine kin ve düşmanlığa alenen tahrik eden kimse, bu nedenle kamu güvenliği açısından açık ve yakın bir tehlikenin ortaya çıkması halinde, bir yıldan üç yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.

(2) Halkın bir kesimini, sosyal sınıf, ırk, din, mezhep, cinsiyet veya bölge farklılığına dayanarak alenen aşağılayan kişi, altı aydan bir yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.

(3) Halkın bir kesiminin benimsediği dini değerleri alenen aşağılayan kişi, fiilin kamu barışını bozmaya elverişli olması halinde, altı aydan bir yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。