土耳其法律中文版土耳其
土耳其刑法典(第5237号法律)

第224条: 占领大陆架或者专属经济区内的固定平台

第二卷 分则 › 第三编 危害社会罪 › 第六章 危害交通工具或者固定平台的犯罪

(1) 使用暴力或者威胁,或者以其他违法行为,夺取、占据或者控制设置于大陆架或者专属经济区内的固定平台的,处五年以上十五年以下监禁。

(2) 在实施本罪过程中限制他人人身自由的,另行判处刑罚。

(3) 在实施本罪过程中出现故意伤害罪因结果而加重的情形的,另行适用有关故意伤害罪的规定。

土耳其语原文

MADDE 224 · Kıt'a sahanlığında veya münhasır ekonomik bölgedeki sabit platformların işgali

(1) Kıt'a sahanlığında veya münhasır ekonomik bölgede kurulmuş sabit bir platformu cebir veya tehdit kullanarak ya da hukuka aykırı başka bir davranışla ele geçiren, zapteden veya kontrolü altına alan kişi, beş yıldan onbeş yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.

(2) Bu suçun işlenmesi sırasında kişilerin hürriyetinin tahdit edilmesi dolayısıyla ayrıca cezaya hükmolunur.

(3) Bu suçun işlenmesi sırasında kasten yaralama suçunun neticesi sebebiyle ağırlaşmış hallerinin gerçekleşmesi durumunda, ayrıca kasten yaralama suçuna ilişkin hükümler uygulanır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。