(1) A person who seizes, captures or takes control of a fixed platform installed on the continental shelf or in the exclusive economic zone by using force or threat or by any other unlawful act shall be punished with imprisonment from five to fifteen years.
(2) Where the liberty of persons is restricted during the commission of this offence, a penalty shall additionally be imposed on that account.
(3) Where, during the commission of this offence, the aggravated forms of the offence of intentional injury by reason of its consequences occur, the provisions relating to the offence of intentional injury shall additionally be applied.
Original Turkish text
MADDE 224 · Kıt'a sahanlığında veya münhasır ekonomik bölgedeki sabit platformların işgali
(1) Kıt'a sahanlığında veya münhasır ekonomik bölgede kurulmuş sabit bir platformu cebir veya tehdit kullanarak ya da hukuka aykırı başka bir davranışla ele geçiren, zapteden veya kontrolü altına alan kişi, beş yıldan onbeş yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
(2) Bu suçun işlenmesi sırasında kişilerin hürriyetinin tahdit edilmesi dolayısıyla ayrıca cezaya hükmolunur.
(3) Bu suçun işlenmesi sırasında kasten yaralama suçunun neticesi sebebiyle ağırlaşmış hallerinin gerçekleşmesi durumunda, ayrıca kasten yaralama suçuna ilişkin hükümler uygulanır.