(1) 被剥夺亲权的母亲或者父亲，或者三亲等以内（含三亲等）的血亲，未使用暴力或者威胁，将未满十六周岁的儿童从其父母、监护人或者对其负有照料和监督责任的人身边带走或者扣留的，处三个月以上一年以下监禁。
(2) 使用暴力或者威胁实施该行为，或者儿童未满十二周岁的，刑罚加重一倍。
(3) 增加：2006年12月6日，第5560号法律第10条未经其法定代理人知悉或者同意而离家出走的儿童，即使经该儿童同意，行为人在未将情况告知其家庭或者主管机关的情况下将其留置身边的，经告诉，处三个月以上一年以下监禁。
土耳其语原文
MADDE 234 · Çocuğun kaçırılması ve alıkonulması
(1) Velayet yetkisi elinden alınmış olan ana veya babanın ya da üçüncü derece dahil kan hısmının, onaltı yaşını bitirmemiş bir çocuğu veli, vasi veya bakım ve gözetimi altında bulunan kimsenin yanından cebir veya tehdit kullanmaksızın kaçırması veya alıkoyması halinde, üç aydan bir yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.
(2) Fiil cebir veya tehdit kullanılarak işlenmiş ya da çocuk henüz oniki yaşını bitirmemiş ise ceza bir katı oranında artırılır.
(3) (Ek: 6/12/2006 – 5560/10 md.) Kanunî temsilcisinin bilgisi veya rızası dışında evi terk eden çocuğu, rızasıyla da olsa, ailesini veya yetkili makamları durumdan haberdar etmeksizin yanında tutan kişi, şikâyet üzerine, üç aydan bir yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.