修订:2005年6月29日,第5377号法律第27条
(1) 以任何方式取得或者持有他人的银行卡或者信用卡,未经持卡人或者应当向其交付该卡之人的同意,自行使用或者使他人使用该卡,为自己或者他人谋取利益的,处三年以上六年以下监禁,并处五千日以下司法罚金。
(2) 制作、出售、转让、购买或者接受与他人银行账户相关联的伪造银行卡或者信用卡的,处三年以上七年以下监禁,并处一万日以下司法罚金。
(3) 使用伪造或者变造的银行卡或者信用卡为自己或者他人谋取利益的,如该行为不构成应处更重刑罚的其他犯罪,处四年以上八年以下监禁,并处五千日以下司法罚金。
(4) 第一款规定的犯罪损害下列人员利益的:
a) 未经判决分居的配偶一方,
b) 直系尊亲属或者直系卑亲属,或者同等亲等的姻亲,或者收养人或者被收养人,
c) 共同居住于同一住所的兄弟姐妹之一,
对相关亲属不处刑罚。
(5) 增加:2006年12月6日,第5560号法律第11条对属于第一款范围的行为,适用本法关于侵犯财产犯罪的有效悔罪的规定。
土耳其语原文
MADDE 245 · Banka veya kredi kartlarının kötüye kullanılması
(Değişik: 29/6/2005 – 5377/27 md.)
(1) Başkasına ait bir banka veya kredi kartını, her ne suretle olursa olsun ele geçiren veya elinde bulunduran kimse, kart sahibinin veya kartın kendisine verilmesi gereken kişinin rızası olmaksızın bunu kullanarak veya kullandırtarak kendisine veya başkasına yarar sağlarsa, üç yıldan altı yıla kadar hapis ve beşbin güne kadar adlî para cezası ile cezalandırılır.
(2) Başkalarına ait banka hesaplarıyla ilişkilendirilerek sahte banka veya kredi kartı üreten, satan, devreden, satın alan veya kabul eden kişi üç yıldan yedi yıla kadar hapis ve onbin güne kadar adlî para cezası ile cezalandırılır.
(3) Sahte oluşturulan veya üzerinde sahtecilik yapılan bir banka veya kredi kartını kullanmak suretiyle kendisine veya başkasına yarar sağlayan kişi, fiil daha ağır cezayı gerektiren başka bir suç oluşturmadığı takdirde, dört yıldan sekiz yıla kadar hapis ve beşbin güne kadar adlî para cezası ile cezalandırılır.
(4) Birinci fıkrada yer alan suçun;
a) Haklarında ayrılık kararı verilmemiş eşlerden birinin,
b) Üstsoy veya altsoyunun veya bu derecede kayın hısımlarından birinin veya evlat edinen veya evlâtlığın,
c) Aynı konutta beraber yaşayan kardeşlerden birinin,
zararına olarak işlenmesi hâlinde, ilgili akraba hakkında cezaya hükmolunmaz.
(5) (Ek: 6/12/2006 – 5560/11 md.) Birinci fıkra kapsamına giren fiillerle ilgili olarak bu Kanunun malvarlığına karşı suçlara ilişkin etkin pişmanlık hükümleri uygulanır.