1. 交付,是指所有人或代表其行事的人将对某项财产的处分权转让给买受人或代表其行事的人。将财产交存于买受人或代表其行事的人所指定的地点或人员的,视为交付。财产发送给买受人或代表其行事的人的,开始运输该财产或将其交给承运人或驾驶人,亦为财产交付。
2. 对某项财产的处分权由两人或两人以上通过订立连环合同转让,且该财产在此期间未经转手而直接转让给最后一人的,其间各阶段均为单独的交付。
3. 以水、电、气、供暖、制冷及类似形式进行的分配,亦为财产交付。
4. 修订:1986年6月3日,第3297号法律第1条按照惯例应返还容器和包装以及废料和副产品的,交付视为就上述物品以外的物品进行。以相同种类和性质的容器和包装以及废料和副产品代替返还的,适用同一规定。
5. 易货视为两项单独的交付。增加句子:2018年3月29日,第7104号法律第1条在适用本法时,在以土地换取建筑的工程中,视为土地所有人为换取住宅或工作场所而向承包人交付了土地份额,承包人为换取土地份额而向土地所有人交付了住宅或工作场所。
视为交付的情形:
土耳其语原文
MADDE 2
1. Teslim, bir mal üzerindeki tasarruf hakkının malik veya onun adına hareket edenlerce, alıcıya veya adına hareket edenlere devredilmesidir. Bir malın alıcı veya onun adına hareket edenlerin gösterdiği yere veya kişilere tevdii teslim hükmündedir. Malın alıcıya veya onun adına hareket edenlere gönderilmesi halinde, malın nakliyesinin başlatılması veya nakliyeci veya sürücüye tevdi edilmesi de mal teslimidir.
2. Bir mal üzerindeki tasarruf hakkının iki veya daha fazla kimse tarafından zincirleme akit yapılmak suretiyle, malın bu arada el değiştirmeden doğrudan sonuncu kişiye devredilmesi halinde, aradaki safhaların her biri ayrı bir teslimdir.
3. Su, elektrik, gaz, ısıtma, soğutma ve benzeri şekillerdeki dağıtımlar da mal teslimidir.
4. (Değişik: 3/6/1986-3297/1 md.) Kap ve ambalajlar ile döküntü ve tali maddelerin geri verilmesinin mutat olduğu hallerde teslim bunlar dışında kalan maddeler itibariyle yapılmış sayılır. Bunların yerine aynı cins ve mahiyette kap ve ambalajlar ile döküntü tali maddelerin geri verilmesinde de aynı hüküm uygulanır.
5. Trampa iki ayrı teslim hükmündedir. (Ek cümle: 29/3/2018-7104/1 md.) Bu Kanunun uygulanmasında arsa karşılığı inşaat işlerinde; arsa sahibi tarafından konut veya işyerine karşılık müteahhide arsa payı teslimi, müteahhit tarafından arsa payına karşılık arsa sahibine konut veya işyeri teslimi yapılmış sayılır.
Teslim sayılan haller: