土耳其法律中文版土耳其
增值税法

第1条

第一编 纳税义务 › 第一章 征税对象

在土耳其境内进行的下列交易,应缴纳增值税:

1. 在商业、工业、农业活动和自由职业活动范围内进行的交付和服务;

2. 各类货物和服务的进口;

3. 由其他活动产生的交付和服务:

a) 邮政、电话、电报、电传及类似服务,以及广播和电视服务;

b) 修订:2007年3月14日,第5602号法律第10条各类机会和运气游戏的组织和进行;

c) 有职业艺术家参加的表演和音乐会,以及有职业运动员参加的体育活动、比赛、竞赛和竞技的组织和展示;

d) 修订:2009年6月16日,第5904号法律第8条在拍卖场所和海关仓库进行的销售,以及依照2005年2月10日第5300号《农产品持证仓储法》签发的产品凭证向将从仓库提取该凭证所代表产品的人的交付;

e) 通过管道运输原油、天然气及其产品;

f) 《所得税法》第70条所列财产和权利的租赁交易;

g) 属于或隶属于一般预算和附属预算行政机关、省特别行政机关、市政府和村庄及其组成的联合会、大学、社团和基金会、各类职业组织的,或者由其设立或经营的机构,以及周转资金机构或者属于或隶属于其的其他机构,所进行的具有商业、工业、农业和职业性质的交付和服务;

h) 为消除竞争不平等而通过自愿纳税义务方式征税的交付和服务。

商业、工业、农业活动和自由职业活动的持续性、范围和性质,依照《所得税法》的规定确定和认定;《所得税法》未作明确规定的,依照《土耳其商法典》和其他相关立法的规定确定和认定。

上述活动系根据法律或官方机关的要求进行,从事上述活动者的法律地位和人格,其是否具有土耳其国籍,其住所或营业场所或法定所在地或业务中心是否位于土耳其,均不改变交易的性质,也不构成征税的障碍。

进口由公共部门、私营部门或任何自然人或法人进行,或以任何形式和方式实现,或具有特殊性,均不影响征税。

交付:

土耳其语原文

MADDE 1

Türkiye'de yapılan aşağıdaki işlemler katma değer vergisine tabidir:

1. Ticari, sınai, zirai faaliyet ve serbest meslek faaliyeti çerçevesinde yapılan teslim ve hizmetler,

2. Her türlü mal ve hizmet ithalatı,

3. Diğer faaliyetlerden doğan teslim ve hizmetler:

a) Posta, telefon, telgraf, teleks ve bunlara benzer hizmetler ile radyo ve televizyon hizmetleri,

b) (Değişik: 14/3/2007-5602/10 md.) Her türlü şans ve talih oyunlarının tertiplenmesi ve oynanması,

c) Profesyonel sanatçıların yer aldığı gösteriler ve konserler ile profesyonel sporcuların katıldığı sportif faaliyetler, maçlar, yarışlar ve yarışmalar tertiplenmesi, gösterilmesi,

d) (Değişik : 16/6/2009-5904/8 md.) Müzayede mahallerinde ve gümrük depolarında yapılan satışlar ile 10/2/2005 tarihli ve 5300 sayılı Tarım Ürünleri Lisanslı Depoculuk Kanununa göre düzenlenen ürün senetlerinin, senedin temsil ettiği ürünü depodan çekecek olanlara teslimi,

e) Boru hattı ile hampetrol, gaz ve bunların ürünlerinin taşınmaları,

f) Gelir Vergisi Kanununun 70 inci maddesinde belirtilen mal ve hakların kiralanması işlemleri,

g) Genel ve katma bütçeli idarelere, il özel idarelerine, belediyeler ve köyler ile bunların teşkil ettikleri birliklere, üniversitelere, dernek ve vakıflara, her türlü mesleki kuruluşlara ait veya tabi olan veyahut bunlar tarafından kurulan veya işletilen müesseseler ile döner sermayeli kuruluşların veya bunlara ait veya tabi diğer müesseselerin ticari, sınai, zirai ve mesleki nitelikteki teslim ve hizmetleri,

h) Rekabet eşitsizliğini gidermek maksadıyla isteğe bağlı mükellefiyetler suretiyle vergilendirilecek teslim ve hizmetler.

Ticari, sınai, zirai faaliyet ile serbest meslek faaliyetinin devamlılığı, kapsamı ve niteliği Gelir Vergisi Kanunu hükümlerine göre; Gelir Vergisi Kanununda açıklık bulunmadığı hallerde, Türk Ticaret Kanunu ve diğer ilgili mevzuat hükümlerine göre tayin ve tespit edilir.

Bu faaliyetlerin kanunların veya resmi makamların gösterdiği gerek üzerine yapılması, bunları yapanların hukuki statü ve kişilikleri, Türk tabiyetinde bulunup bulunmamaları, ikametgah veya işyerlerinin yahut kanuni merkez veya iş merkezlerinin Türkiye'de olup olmaması işlemlerin mahiyetini değiştirmez ve vergilendirmeye mani teşkil etmez.

İthalatın kamu sektörü, özel sektör veya herhangi bir gerçek veya tüzelkişi tarafından yapılması veya herhangi bir şekil ve surette gerçekleştirilmesi, özellik taşıması vergilendirmeye tesir etmez.

Teslim:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。