(1) تُنظِّم مديريات النفوس محاضر الوفاة المتعلقة بالأشخاص المتوفين الذين يظهرون أحياءً في سجلات العائلة، عند تقديم طلب مرفق بوثيقة تثبت واقعة الوفاة، وتُتخذ الإجراءات اللازمة. وفي حال تعذُّر تقديم أي وثيقة، يُعمل بمحضر الوفاة الذي يُنظَّم بعد أن تتحقق مديريات النفوس من صحة إقرار الوفاة، بأمر من رئيس الإدارة المحلية.
(2) مضافة: 19/10/2017، القانون رقم 7039، المادة 8 تحدد المديرية العامة الأشخاص الذين لم تُجرَ على قيودهم أي معاملة لمدة طويلة وفقًا للقيود الموجودة في قاعدة البيانات المركزية والذين يُرجَّح أنهم متوفون بالنظر إلى أعمارهم. ويُكلَّف أفراد قوات الأمن بأمر من رئيس الإدارة المحلية بالتحري عن القيود المحدَّدة. وتُقيَّد وفاة من يثبت التحري أنهم متوفون.
النص التركي الأصلي
MADDE 33 · Ölü olduğu halde aile kütüklerinde sağ görünenler
(1) Ölmüş olduğu halde aile kütüklerinde sağ görülenlere ait ölüm tutanakları, ölüm olayını gösterir belge ile başvurulması halinde nüfus müdürlüklerince düzenlenir ve gerekli işlem yapılır. Herhangi bir belge ibraz edilememesi durumunda ölüm beyanının doğruluğu nüfus müdürlüklerince tahkik ettirildikten sonra düzenlenecek ölüm tutanağı, mülkî idare amirinin emri ile işleme konulur.
(2) (Ek: 19/10/2017-7039/8 md.) Merkezî veri tabanında yer alan kayıtlara göre uzun süre işlem görmeyen ve yaşı itibarıyla ölü olması muhtemel kişiler Genel Müdürlükçe tespit edilir. Tespit edilen kayıtların araştırılması mülkî idare amirinin emriyle kolluk kuvvetlerine yaptırılır. Araştırma sonucu ölü oldukları tespit edilenlerin ölümleri tescil edilir.