القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون خدمات الأحوال المدنية (القانون رقم 5490)

المادة 37: صلاحية مديريات الأحوال المدنية

القسم الرابع: تصحيح القيود › الفصل الأول: الأسس المتعلقة بتصحيح قيد النفوس

(1) تتمتع المديرية العامة ومديريات النفوس بصلاحية سلوك جميع طرق الطعن القانونية ضد القرارات الصادرة عن المحكمة.

(2) تُعفى المديرية العامة ومديريات النفوس من الرسوم القانونية ومن جميع مصاريف المحاكم.

النص التركي الأصلي

MADDE 37 · Nüfus müdürlüklerinin yetkisi

(1) Genel Müdürlük ve nüfus müdürlükleri, mahkemece verilen kararlar hakkında her türlü kanun yoluna başvurmaya yetkilidir.

(2) Genel Müdürlük ve nüfus müdürlükleri kanunî harç ve her türlü mahkeme masraflarından muaftır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.