(1) يجوز التنازل والقبول في أي وقت إلى أن يكتسب الحكم الدرجة القطعية.
(2) مضافة: 22/7/2020، القانون رقم 7251، المادة 29 إذا وقع التنازل أو القبول بعد صدور الحكم، فلا يُرسل الملف للتدقيق بطرق الطعن القانونية ولو طعن فيه الطرفان، وتُصدر محكمة الدرجة الأولى أو محكمة الاستئناف الإقليمية قرارًا إضافيًا وفقًا للتنازل أو القبول.
(3) مضافة: 22/7/2020، القانون رقم 7251، المادة 29 إذا وقع التنازل أو القبول بعد إرسال الملف للتدقيق التمييزي، ترسل محكمة النقض الملف، دون إجراء التدقيق التمييزي، إلى المحكمة التي أصدرت الحكم لإصدار قرار إضافي بشأن التنازل أو القبول.
النص التركي الأصلي
MADDE 310 · Feragat ve kabulün zamanı
(1) Feragat ve kabul, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir.
(2) (Ek:22/7/2020-7251/29 md.) Feragat veya kabul, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince feragat veya kabul doğrultusunda ek karar verilir.
(3) (Ek:22/7/2020-7251/29 md.) Feragat veya kabul, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat veya kabul hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.