القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون أصول المحاكمات المدنية

المادة 88: نتائج عدم تقديم الضمان

الفصل الخامس: الضمان

(1) إذا لم يُقدَّم الضمان خلال المدة القطعية التي يحددها القاضي، تُرفض الدعوى من الناحية الإجرائية.

(2) إذا لم يقدم الشخص الذي طلب التدخل الضمانَ المطلوب خلال المدة القطعية، يُقرَّر اعتباره متنازلًا عن طلب التدخل.

النص التركي الأصلي

MADDE 88 · Teminat gösterilmemesinin sonuçları

(1) Hâkim tarafından belirlenen kesin süre içinde teminat gösterilmezse, dava usulden reddedilir.

(2) Müdahale talebinde bulunan kişi, kesin süre içinde istenen teminatı vermezse, müdahale talebinden vazgeçmiş sayılmasına karar verilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.