القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون أصول المحاكمات المدنية

المادة 86: قرار الضمان

الفصل الخامس: الضمان

(1) تقرر المحكمة من تلقاء نفسها الضمان الذي يغطي مصاريف المحاكمة. ويجوز للقاضي، قبل إصدار قرار الضمان، الاستماع إلى الأطراف أو إلى الشخص طالب التدخل.

النص التركي الأصلي

MADDE 86 · Teminat kararı

(1) Yargılama giderlerini karşılayacak teminata, mahkemece kendiliğinden karar verilir. Hâkim, teminat kararı vermeden önce tarafları veya müdahale talebinde bulunan kişiyi dinleyebilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.