القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون رقم 6502 بشأن حماية المستهلك

المادة 16: التقادم

القسم الثالث: السلع والخدمات المعيبة › الفصل الثاني: الخدمات المعيبة

(1) ما لم تحدد القوانين أو العقد المبرم بين الطرفين مدة أطول، تخضع المسؤولية عن الخدمة المعيبة لتقادم مدته سنتان من تاريخ أداء الخدمة، حتى لو ظهر العيب لاحقًا.

(2) لا تُطبَّق أحكام التقادم إذا أُخفي العيب بخطأ جسيم أو بالغش.

النص التركي الأصلي

MADDE 16 · Zamanaşımı

(1) Kanunlarda veya taraflar arasındaki sözleşmede daha uzun bir süre belirlenmediği takdirde, ayıplı hizmetten sorumluluk, ayıp daha sonra ortaya çıkmış olsa bile, hizmetin ifası tarihinden itibaren iki yıllık zamanaşımına tabidir.

(2) Ayıp, ağır kusur ya da hile ile gizlenmişse zamanaşımı hükümleri uygulanmaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.