a) المؤسسات القائمة ذات رأس المال الأجنبي
تخضع الشركات المؤسسة في نطاق القانون رقم 6224 المؤرخ 18.1.1954 لهذا القانون، مع الاحتفاظ بحقوقها المكتسبة.
b) اللائحة
تُنظَّم الأسس المتعلقة بتطبيق هذا القانون بلائحة تعدها المستشارية خلال شهر واحد من تاريخ نشر القانون.
c) الأحكام الملغاة
أُلغي قانون تشجيع رأس المال الأجنبي رقم 6224 المؤرخ 18.1.1954.
تُعدّ الإحالات الواردة في التشريعات إلى القانون رقم 6224 إحالاتٍ إلى الأحكام ذات الصلة من هذا القانون.
d) لا تُنظَّم التعديلات المتعلقة بأحكام هذا القانون إلا بإضافة أحكام إلى هذا القانون أو بإجراء تعديل فيه.
النص التركي الأصلي
MADDE 5 · Çeşitli hükümler
a) Mevcut yabancı sermayeli kuruluşlar
18.1.1954 tarihli ve 6224 sayılı Kanun kapsamında kurulan şirketler, kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla bu Kanuna tabidirler.
b) Yönetmelik
Bu Kanunun uygulanmasına ilişkin esaslar Kanunun yayımını izleyen bir ay içerisinde Müsteşarlıkça hazırlanacak yönetmelikle düzenlenir.
c) Yürürlükten kaldırılan hükümler
18.1.1954 tarihli ve 6224 sayılı Yabancı Sermayeyi Teşvik Kanunu yürürlükten kaldırılmıştır.
Mevzuatta, 6224 sayılı Kanuna yapılan atıflar bu Kanunun ilgili hükümlerine yapılmış sayılır.
d) Bu Kanun hükümlerine ilişkin değişiklikler, ancak bu Kanuna hüküm eklenmek veya bu Kanunda değişiklik yapılmak suretiyle düzenlenir.