القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون القانون الدولي الخاص والإجراءات

المادة 6: قواعد القانون التركي ذات التطبيق المباشر

القسم الأول: القانون الدولي الخاص › الفصل الأول: الأحكام العامة

(1) في الحالات التي يُطبَّق فيها القانون الأجنبي المختص، تُطبَّق قاعدة القانون التركي ذات التطبيق المباشر على الحالات الداخلة في نطاقها، بالنظر إلى غايتها التنظيمية ومجال تطبيقها.

النص التركي الأصلي

MADDE 6 · Türk hukukunun doğrudan uygulanan kuralları

(1) Yetkili yabancı hukukun uygulandığı durumlarda, düzenleme amacı ve uygulama alanı bakımından Türk hukukunun doğrudan uygulanan kurallarının kapsamına giren hâllerde o kural uygulanır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.