القسم الأول: القانون الدولي الخاص › الفصل الأول: الأحكام العامة
(1) في الحالات التي يُحدَّد فيها القانون المختص على أساس الجنسية أو الموطن أو محل الإقامة المعتادة، يُعتدّ بالجنسية أو الموطن أو محل الإقامة المعتادة في تاريخ رفع الدعوى، ما لم يوجد نص على خلاف ذلك.
النص التركي الأصلي
MADDE 3 · Değişken ihtilâflar
(1) Yetkili hukukun vatandaşlık, yerleşim yeri veya mutad mesken esaslarına göre tayin edildiği hâllerde, aksine hüküm olmadıkça, dava tarihindeki vatandaşlık, yerleşim yeri veya mutad mesken esas alınır.