مضافة: 3/5/2016، القانون رقم 6713، المادة 10
(1) يتولى المدعون العامون للجمهورية بأنفسهم وعلى سبيل الأولوية التحقيقات المتعلقة بالادعاءات الموجهة ضد موظفي إنفاذ القانون بشأن جرائم القتل والإيذاء العمد والتعذيب وتجاوز الحدود المتعلقة بصلاحية استعمال القوة وتأسيس منظمة بغرض ارتكاب الجرائم، والجرائم المرتكبة في إطار نشاط منظمة. وتُعدّ الدعاوى المرفوعة ضد موظفي إنفاذ القانون بسبب هذه الجرائم من القضايا المستعجلة. ويُجرى النظر في هذا النوع من الدعاوى في مرحلة طرق الطعن أيضًا على سبيل الأولوية.
النص التركي الأصلي
EK MADDE 1 · Kolluk görevlilerine yönelik özel hükümler
(Ek: 3/5/2016-6713/10 md.)
(1) Kolluk görevlileri hakkındaki öldürme, kasten yaralama, işkence, zor kullanma yetkisine ilişkin sınırın aşılması ve suç işlemek amacıyla örgüt kurma suçları ile örgüt faaliyeti çerçevesinde işlenen suçlarla ilgili iddialara ilişkin soruşturmaları Cumhuriyet savcıları bizzat ve öncelikle yapar. Bu suçlardan dolayı kolluk görevlileri hakkında açılan davalar, acele işlerden sayılır. Bu tür davaların kanun yolu incelemesi de öncelikli olarak yapılır.