تتابع الدولة تطبيق التشريعات المتعلقة بالحياة العملية وتراقبه وتفتش عليه. ويؤدي هذه المهمة مفتشو العمل التابعون لوزارة العمل والضمان الاجتماعي المخولون بالتفتيش والرقابة، بعدد ومؤهلات تكفي لسد الحاجة.
فقرة مضافة: 13/2/2011، القانون رقم 6111، المادة 77؛ فقرة معدَّلة: 12/10/2017، القانون رقم 7036، المادة 13 يجوز، بناءً على طلبات العمال المتعلقة بمستحقاتهم الفردية الناشئة عن القانون وعقد العمل وعقد العمل الجماعي، اتخاذ الإجراءات وفقًا لحكم الفقرة الأولى، بشرط أن يكون عقد العمل ساريًا.
تُنفذ الإجراءات المتعلقة بموضوع الرقابة والتفتيش على أماكن العمل العسكرية وأماكن العمل التي تُنتج فيها المواد اللازمة لأمن البلاد وبنتائجهما وفقًا للائحة تعدها وزارة الدفاع الوطني ووزارة العمل والضمان الاجتماعي معًا.
النص التركي الأصلي
MADDE 91 · Devletin yetkisi
Devlet, çalışma hayatı ile ilgili mevzuatın uygulanmasını izler, denetler ve teftiş eder. Bu ödev Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığına bağlı ihtiyaca yetecek sayı ve özellikte teftiş ve denetlemeye yetkili iş müfettişlerince yapılır.
(Ek fıkra: 13/2/2011-6111/77 md.; Değişik fıkra: 12/10/2017-7036/13 md.) İşçilerin kanundan, iş ve toplu iş sözleşmesinden doğan bireysel alacaklarına ilişkin başvuruları üzerine, iş sözleşmesinin devam etmesi kaydıyla birinci fıkra hükmü uyarınca işlem yapılabilir.
Askeri işyerleriyle yurt güvenliği için gerekli maddeler üretilen işyerlerinin denetim ve teftişi konusu ve sonuçlarına ait işlemler Milli Savunma Bakanlığı ile Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığınca birlikte hazırlanacak yönetmeliğe göre yürütülür.