القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون ضريبة القيمة المضافة

المادة المؤقتة 2 (2)

القسم الأول: التكليف الضريبي › الفصل الثاني: الأحكام الانتقالية

تُطبَّق الأحكام السابقة على العمليات التي بُدئ بها وفقًا للبند (b) من الفقرة 3 من المادة 17، المعدَّلة بالمادة 1 من القانون رقم 3099، من قانون ضريبة القيمة المضافة رقم 3065، والتي لا تزال مستمرة بعد تاريخ 1/1/1987، وذلك إلى حين انتهاء هذه العمليات.

3 – المادة المؤقتة 1 من القانون رقم 3393 المؤرخ 19/6/1987:

النص التركي الأصلي

GEÇİCİ MADDE 2 (2)

3065 sayılı Katma Değer Vergisi Kanununun 3099 sayılı Kanunun 1 inci maddesiyle değişik 17 nci maddesinin 3 üncü fıkrasının (b) bendine göre başlanmış olup, 1/1/1987 tarihinden sonra da devam etmekte olan işlemler sonuçlanıncaya kadar bu işlemler hakkında eski hükümler uygulanır.

3 – 19/6/1987 tarihli ve 3393 sayılı Kanunun geçici 1 inci maddesi:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.