(1) Unless there is a final court judgment, no record in the civil registers may be corrected and no annotations that would change the meaning of the records and the information they contain may be entered. However, clerical errors made during the registration of events in the family registers shall be corrected by the civil registry directorate in accordance with the supporting document.
(2) Requests concerning the information on religion in the family registers shall be registered, changed, left blank or deleted in accordance with the written declaration of the person.
Original Turkish text
MADDE 35 · Kayıt düzeltilmesi
(1) Kesinleşmiş mahkeme hükmü olmadıkça nüfus kütüklerinin hiçbir kaydı düzeltilemez ve kayıtların anlamını ve taşıdığı bilgileri değiştirecek şerhler konulamaz. Ancak olayların aile kütüklerine tescili esnasında yapılan maddî hatalar nüfus müdürlüğünce dayanak belgesine uygun olarak düzeltilir.
(2) Aile kütüklerindeki din bilgisine ilişkin talepler, kişinin yazılı beyanına uygun olarak tescil edilir, değiştirilir, boş bırakılır veya silinir.