Judges and prosecutors shall not be dismissed, or retired before the age prescribed by the Constitution unless they so request; nor shall they be deprived of their salaries, allowances or other rights relating to their status, even as a result of the abolition of a court or post.
Exceptions laid down in law relating to those convicted of an offence requiring dismissal from the profession, those who are definitely established as unable to perform their duties on account of ill health, and those determined as unsuitable to remain in the profession are reserved.
Original Turkish text
MADDE 139 · B. Hakimlik ve savcılık teminatı
Hakimler ve savcılar azlolunamaz, kendileri istemedikçe Anayasada gösterilen yaştan önce emekliye ayrılamaz; bir mahkemenin veya kadronun kaldırılması sebebiyle de olsa, aylık, ödenek ve diğer özlük haklarından yoksun kılınamaz.
Meslekten çıkarılmayı gerektiren bir suçtan dolayı hüküm giymiş olanlar, görevini sağlık bakımından yerine getiremeyeceği kesin olarak anlaşılanlar veya meslekte kalmalarının uygun olmadığına karar verilenler hakkında kanundaki istisnalar saklıdır.