Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Constitution of the Republic of Türkiye

Article 69: B. Principles to be observed by political parties

PART TWO: FUNDAMENTAL RIGHTS AND DUTIES › Chapter Four: Political Rights and Duties

Amended: 23/7/1995, Law No. 4121, Art. 7

The activities, internal regulations and operations of political parties shall be in conformity with the principles of democracy. The application of these principles shall be regulated by law.

Political parties shall not engage in commercial activities.

The income and expenditure of political parties shall be consistent with their objectives. The application of this rule shall be regulated by law. The auditing by the Constitutional Court of the conformity with law of the acquisition of property and of the income and expenditure of political parties, the methods of such auditing, and the sanctions to be applied in the event of non-conformity shall be set forth in law. The Constitutional Court shall be assisted by the Court of Accounts in performing this auditing task. The decisions of the Constitutional Court rendered as a result of this auditing shall be final.

The dissolution of political parties shall be finally decided by the Constitutional Court upon an action filed by the Chief Public Prosecutor of the Republic at the Court of Cassation.

A decision of permanent dissolution shall be rendered where the statute and programme of a political party are found to be contrary to the provisions of the fourth paragraph of Article 68.

A decision to dissolve a political party permanently on account of activities contrary to the provisions of the fourth paragraph of Article 68 may be rendered only where the Constitutional Court determines that the party has become a centre for the commission of such acts. Added sentence: 3/10/2001, Law No. 4709, Art. 25 A political party shall be deemed to have become a centre for such acts only where such acts are committed intensively by the members of that party and this situation is implicitly or explicitly approved by the grand congress, the general chairperson, or the central decision-making or administrative organs of that party, or by its group's general meeting or group executive board in the Grand National Assembly of Türkiye, or where such acts are committed in a determined manner directly by the said party organs.

Added paragraph: 3/10/2001, Law No. 4709, Art. 25 Instead of permanent dissolution under the paragraphs above, the Constitutional Court may, depending on the gravity of the acts brought before the court, rule that the political party concerned be deprived of State aid in part or in whole.

A party which has been permanently dissolved shall not be founded under another name.

Members, including the founders, of a political party whose statements or activities have caused the party to be permanently dissolved shall not be founders, members, executives or auditors of another party for a period of five years from the date of publication in the Official Gazette of the final decision of the Constitutional Court on permanent dissolution together with its reasoning.

Political parties which receive material assistance from foreign States, international organisations, or natural and legal persons not of Turkish nationality shall be permanently dissolved.

Amended paragraph: 3/10/2001, Law No. 4709, Art. 25 The founding and activities of political parties, their supervision and dissolution, or their deprivation of State aid in part or in whole, as well as the election expenditures and procedures of political parties and candidates, shall be regulated by law within the framework of the above principles.

Original Turkish text

MADDE 69 · B. Siyasi partilerin uyacakları esaslar

(Değişik: 23/7/1995-4121/7 md.)

Siyasi partilerin faaliyetleri, parti içi düzenlemeleri ve çalışmaları demokrasi ilkelerine uygun olur. Bu ilkelerin uygulanması kanunla düzenlenir.

Siyasi partiler, ticari faaliyetlere girişemezler.

Siyasi partilerin gelir ve giderlerinin amaçlarına uygun olması gereklidir. Bu kuralın uygulanması kanunla düzenlenir. Anayasa Mahkemesince siyasi partilerin mal edinimleri ile gelir ve giderlerinin kanuna uygunluğunun tespiti, bu hususun denetim yöntemleri ve aykırılık halinde uygulanacak yaptırımlar kanunda gösterilir. Anayasa Mahkemesi, bu denetim görevini yerine getirirken Sayıştaydan yardım sağlar. Anayasa Mahkemesinin bu denetim sonunda vereceği kararlar kesindir.

Siyasi partilerin kapatılması, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısının açacağı dava üzerine Anayasa Mahkemesince kesin olarak karara bağlanır.

Bir siyasi partinin tüzüğü ve programının 68 inci maddenin dördüncü fıkrası hükümlerine aykırı bulunması halinde temelli kapatma kararı verilir.

Bir siyasi partinin 68 inci maddenin dördüncü fıkrası hükümlerine aykırı eylemlerinden ötürü temelli kapatılmasına, ancak, onun bu nitelikteki fiillerin işlendiği bir odak haline geldiğinin Anayasa Mahkemesince tespit edilmesi halinde karar verilir. (Ek cümle: 3/10/2001-4709/25 md.) Bir siyasî parti, bu nitelikteki fiiller o partinin üyelerince yoğun bir şekilde işlendiği ve bu durum o partinin büyük kongre veya genel başkan veya merkez karar veya yönetim organları veya Türkiye Büyük Millet Meclisindeki grup genel kurulu veya grup yönetim kurulunca zımnen veya açıkça benimsendiği yahut bu fiiller doğrudan doğruya anılan parti organlarınca kararlılık içinde işlendiği takdirde, söz konusu fiillerin odağı haline gelmiş sayılır.

(Ek fıkra: 3/10/2001-4709/25 md.) Anayasa Mahkemesi, yukarıdaki fıkralara göre temelli kapatma yerine, dava konusu fiillerin ağırlığına göre ilgili siyasî partinin Devlet yardımından kısmen veya tamamen yoksun bırakılmasına karar verebilir.

Temelli kapatılan bir parti bir başka ad altında kurulamaz.

Bir siyasi partinin temelli kapatılmasına beyan veya faaliyetleriyle sebep olan kurucuları dahil üyeleri, Anayasa Mahkemesinin temelli kapatmaya ilişkin kesin kararının Resmî Gazetede gerekçeli olarak yayımlanmasından başlayarak beş yıl süreyle bir başka partinin kurucusu, üyesi, yöneticisi ve deneticisi olamazlar.

Yabancı devletlerden, uluslararası kuruluşlardan ve Türk uyrukluğunda olmayan gerçek ve tüzel kişilerden maddi yardım alan siyasi partiler temelli olarak kapatılır.

(Değişik fıkra: 3/10/2001-4709/25 md.) Siyasî partilerin kuruluş ve çalışmaları, denetlenmeleri, kapatılmaları ya da Devlet yardımından kısmen veya tamamen yoksun bırakılmaları ile siyasî partilerin ve adayların seçim harcamaları ve usulleri yukarıdaki esaslar çerçevesinde kanunla düzenlenir.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.