Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Constitution of the Republic of Türkiye

Article 89: C. Promulgation of laws by the President of the Republic

PART TWO: FUNDAMENTAL RIGHTS AND DUTIES › Chapter Four: Political Rights and Duties

The President of the Republic shall promulgate the laws adopted by the Grand National Assembly of Türkiye within fifteen days.

Laws which the President of the Republic deems unsuitable for promulgation, in part or in whole, shall be returned to the Grand National Assembly of Türkiye within the same period for further consideration, together with a statement of the reasons. Added sentence: 3/10/2001, Law No. 4709, Art. 29 Where the President of the Republic deems a law partly unsuitable, the Grand National Assembly of Türkiye may debate only the articles deemed unsuitable. Budget laws shall not be subject to this provision.

If the Grand National Assembly of Türkiye adopts the returned law in its unchanged form by an absolute majority of the total number of members, the law shall be promulgated by the President of the Republic; if the Assembly makes a new amendment to the returned law, the President of the Republic may again return the amended law to the Assembly.

The provisions relating to constitutional amendments are reserved.

Original Turkish text

MADDE 89 · C. Kanunların Cumhurbaşkanınca yayımlanması

Cumhurbaşkanı, Türkiye Büyük Millet Meclisince kabul edilen kanunları onbeş gün içinde yayımlar.

Yayımlanmasını kısmen veya tamamen uygun bulmadığı kanunları, bir daha görüşülmek üzere, bu hususta gösterdiği gerekçe ile birlikte aynı süre içinde, Türkiye Büyük Millet Meclisine geri gönderir. (Ek cümle: 3/10/2001-4709/29 md.) Cumhurbaşkanınca kısmen uygun bulunmama durumunda, Türkiye Büyük Millet Meclisi sadece uygun bulunmayan maddeleri görüşebilir. Bütçe kanunları bu hükme tabi değildir.

Türkiye Büyük Millet Meclisi, geri gönderilen kanunu üye tamsayısının salt çoğunluğuyla aynen kabul ederse, kanun Cumhurbaşkanınca yayımlanır; Meclis, geri gönderilen kanunda yeni bir değişiklik yaparsa, Cumhurbaşkanı değiştirilen kanunu tekrar Meclise geri gönderebilir.

Anayasa değişikliklerine ilişkin hükümler saklıdır.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.