(1) Annulled by Constitutional Court decision of 27/2/2014, E. 2012/87, K. 2014/41. Re-enacted: 14/4/2016, Law No. 6704, Art. 22 The Presidency or, where it carries out the implementation, TOKİ or the Administration may temporarily suspend all kinds of zoning and construction transactions in risky areas and reserve building areas for a period of two years. Where the implementation so requires, the temporary suspension of zoning and construction transactions may be extended for one more year.
(2) The immovables specified in paragraph 3 of Article 3 may not, (…) until the transfer transactions are finalised, be sold, leased, allocated, or made subject to a preliminary permit or a right of easement.
(3) Where requested by the Presidency, TOKİ or the Administration during implementation, after the opinion of the right holders has also been obtained, electricity, water and natural gas shall not be supplied to buildings in the areas falling within the scope of this Law and to risky buildings, and the services supplied shall be suspended by the institutions and organisations concerned.
Original Turkish text
MADDE 4 · Tasarrufların kısıtlanması
(1) (İptal: Anayasa Mahkemesinin 27/2/2014 tarihli ve E.: 2012/87, K.: 2014/41 sayılı Kararı ile. Yeniden düzenleme: 14/4/2016-6704/22 md.) Başkanlık veya uygulamayı yürütmesi hâlinde TOKİ veya İdare, riskli alanlarda ve rezerv yapı alanlarında her türlü imar ve yapılaşma işlemlerini iki yıl süre ile geçici olarak durdurabilir. Uygulamanın gerektirmesi hâlinde imar ve yapılaşma işlemlerinin geçici olarak durdurulması bir yıl daha uzatılabilir.
(2) 3 üncü maddenin üçüncü fıkrasında belirtilen taşınmazlar, (…)8 devir işlemleri sonuçlandırılıncaya kadar satılamaz, kiraya verilemez, tahsis edilemez, ön izne veya irtifak hakkına konu edilemez.
(3) Uygulama sırasında Başkanlık, TOKİ veya İdare tarafından talep edilmesi hâlinde, hak sahiplerinin de görüşü alınarak, bu Kanun kapsamında bulunan alanlardaki yapılar ile riskli yapılara elektrik, su ve doğal gaz verilmez ve verilen hizmetler kurum ve kuruluşlar tarafından durdurulur.