Added: 25/1/2024, Law No. 7495, Art. 9
(1) The Ministry is authorised to carry out examination, authorisation, control and supervision at training institutions, joint health and safety units, equipment inspection bodies, and occupational hygiene measurement, testing and analysis laboratories within the scope of this Law. Examination, control and supervision on behalf of the Ministry shall be carried out by labour experts and assistant labour experts and by personnel holding the titles of engineer, physicist, chemist, biologist and physician serving in the General Directorate of Occupational Health and Safety. Personnel assigned under this Article shall be obliged, during examination, control and supervision, to avoid disrupting work as far as possible and to keep the professional secrets of the employer and the workplace and the matters they see and learn entirely confidential. The necessary facilities shall be provided to the assigned personnel by the employer or the employees. The procedures and principles relating to this paragraph shall be regulated by the Ministry.
(2) Where Ministry personnel performing duties under this Article need the assistance of law enforcement forces, they shall, except in the case of military workplaces, refer the matter to the relevant local administrative chief. If, as a result of the assessment to be made within the framework of the powers conferred by the Provincial Administration Law No. 5442 of 10/6/1949 and the Law No. 2559 of 4/7/1934 on the Duties and Powers of the Police, the local administrative chief finds the request appropriate, he or she shall assign a sufficient number of law enforcement officers.
(3) The provision of paragraph (b) of Article 33 of the Travel Allowance Law No. 6245 of 10/2/1954 shall apply to persons assigned for examination, control and supervision under this Article.
Original Turkish text
MADDE 24/A · Bakanlığın inceleme, kontrol, denetim yetki ve sorumluluğu
(Ek: 25/1/2024-7495/9 md.)
(1) Bakanlık bu Kanun kapsamındaki eğitim kurumları, ortak sağlık ve güvenlik birimleri, ekipman muayene kuruluşları, iş hijyeni ölçüm, test ve analiz laboratuvarlarında inceleme, yetkilendirme, kontrol ve denetim yapmaya yetkilidir. Bakanlık adına inceleme, kontrol ve denetim İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğünde görevli çalışma uzmanı ve çalışma uzman yardımcısı, mühendis, fizikçi, kimyager, biyolog ve tabip unvanlı personel tarafından yerine getirilir. Bu madde kapsamında görevlendirilen personel inceleme, kontrol ve denetim esnasında mümkün olduğu kadar işi aksatmamak, işverenin ve işyerinin meslek sırları ile gördükleri ve öğrendikleri hususları tamamen gizli tutmakla yükümlüdür. Görevlendirilen personele işveren veya çalışanlar tarafından gereken kolaylık sağlanır. Bu fıkraya ilişkin usul ve esaslar Bakanlıkça düzenlenir.
(2) Bu madde kapsamında görev yapan Bakanlık personeli kolluk kuvvetlerinin yardımına ihtiyaç duydukları takdirde, askeri işyerleri hariç olmak üzere, durumu ilgili mülki idare amirine iletirler. Mülki idare amiri 10/6/1949 tarihli ve 5442 sayılı İl İdaresi Kanunu ile 4/7/1934 tarihli ve 2559 sayılı Polis Vazife ve Salâhiyet Kanununun verdiği yetkiler çerçevesinde yapacağı değerlendirme sonucunda bu talebi uygun bulursa yeteri kadar kolluk kuvveti görevlendirir.
(3) Bu madde kapsamında inceleme, kontrol ve denetim için görevlendirilenler hakkında 10/2/1954 tarihli ve 6245 sayılı Harcırah Kanununun 33 üncü maddesinin (b) fıkrası hükmü uygulanır.