The causes modifying the tax value are set out below:
1. Construction of a new building (making additions to existing buildings or installing elevator or central heating systems shall be deemed new construction.)
2. Amended: 17/7/1972, Law No. 1610, Art. 23 The total or partial ruin of a building by burning, collapse or other causes, or the partial or total removal of the elevator or central heating installations existing in the building;
3. The total change of the manner of use of a building, or the conversion of part of the premises of a building intended for residence into premises intended for the conduct of trade and crafts such as shops, stores and warehouses, (In the application of this provision, each flat of an apartment building shall be deemed a building, and the modifying cause shall be valid only for the flat whose manner of use has been wholly or partially changed.)
4. A change in the condition and character of land:
a) Planting land with saplings or afforesting it, or turning it into a vineyard;
b) Land with saplings, trees or vine stocks being turned into, or becoming, a field;
c) Cultivated land becoming unsuitable for agriculture due to a natural disaster or defect or for other reasons.
d) Uncultivated land being made suitable for agriculture,
e) Land being turned into building plots by parcelling.
5. Land in the position of an integral part of a building ceasing to be such, or land or a building plot becoming an integral part of a building.
6. The partition or subdivision of a building or land, or a change of its taxpayer (expropriation of part of the land shall also be deemed subdivision.)
7. The merging of several lands and building plots into a single land or building plot, or the combining of all the shares of a building divided into several shares.
8. Added: 17/7/1972, Law No. 1610, Art. 23 An increase or decrease exceeding 25% in the values of buildings or land, on a permanent basis, throughout the whole of a city, town or village for any reason;
Last paragraph repealed: 17/7/1972, Law No. 1610, Art. 23
Original Turkish text
MADDE 33
Vergi değerini tadil eden sebepler aşağıda gösterilmiştir:
1. Yeni bina inşa edilmesi (Mevcut binalara ilaveler yapılması veya asansör veya kalorifer tesisleri konulması yeni inşaat hükmündedir.)
2. (Değişik: 17/7/1972 - 1610/23 md.) Bir binanın yanması, yıkılması suretiyle veya sair sebeplerle tamamen veya kısmen harabolması veya binada mevcut asansör veya kalorifer tesislerinin kısmen veya tamamen kaldırılması;
3. Bir binanın kullanış tarzının tamamen değiştirilmesi veya bir binanın ikamete mahsus mahallerinden bir kısmının dükkan, mağaza, depo gibl ticaret ve sanat icrasına mahsus mahaller haline kalbedilmesi, (Bu hükmün uygulanmasında bir apartmanın her dairesi bir bina sayılır ve tadil sebebi, yalnız kullanış tarzı tamamen veya kısmen değiştirilen daire için geçerli olur.)
4. Arazinin hal ve heyetinde değişiklik olması:
a) Arazinin fidanlandırılması veya ağaçlandırılması, bağ haline getirilmesi;
b) Fidanlı, ağaçlı veya kütüklü bir arazinin tarla haline getirilmesi veya gelmesi;
c) Tarım yapılan bir arazinin tabii bir afet veya arıza sebebiyle veya sair sebepler yüzünden tarıma elverişsiz hale gelmesi.
d) Tarım yapılmıyan bir arazinin tarıma elverişli hale getirilmesi,
e) Arazinin parsellenmek suretiyle arsalar haline getirilmesi.
5. Bir binanın mütemmimi durumunda olan arazinin mütemmimlik durumundan çıkması veya bir arazi ve arsanın bina mütemmimi durumuna girmesi.
6. Bir bina veya arazinin taksim veya ifraz edilmesi veya mükellefinin değişmesi (Araziden bir kısmının istimlak edilmesi de ifraz hükmündedir.)
7. Müteaddit arazi ve arsaların tek bir arazi ve arsa haline getirilmesi veya müteaddit hisselere ayrılmış olan bir binanın bütün hisselerinin birleştirilmesi.
8. (Ek: 17/7/1972-1610/23 md.) Herhangi bir sebep yüzünden bir şehir, kasaba veya köyün tamamında devamlı olmak üzere bina veya arazinin değerlerinde % 25 i aşan oranda artma veya eksiltme olması;
(Son fıkra Mülga: 17/7/1972-1610/23 md.)