Book Two: FAMILY LAW › Part Two: KINSHIP › Chapter Two: THE FAMILY › Division Three: FAMILY PROPERTY
The partition of the community property or the calculation of the share of the departing member shall be made according to the value and condition of the community property at the time of partition or departure.
Partition and settlement of accounts may not be requested at an inappropriate time.
Original Turkish text
MADDE 383 · 4. Paylaşma kuralları
Ortaklık mallarının paylaşılması veya ayrılan ortağın payının hesaplanması, ortaklık mallarının paylaşma veya ayrılma zamanındaki değerine ve durumuna göre yapılır.
Paylaşma ve hesaplaşma uygun olmayan bir zamanda istenemez.