Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Turkish Code of Obligations

Article 494: VI. Collective printing and separate publication

Part Two: Special Obligational Relationships › Chapter Eight: Publishing Contract

The right to publish several works of an author separately shall not entitle the publisher to print them together.

Likewise, the right to publish all the works of an author, or only one category thereof, together shall not entitle the publisher to print and distribute each of them separately.

Original Turkish text

MADDE 494 · VI. Birarada basım ve ayrı ayrı yayım

Bir eser sahibinin birden çok eserini ayrı ayrı yayımlama hakkı, yayımcıya bunların bir arada basılması yetkisini vermez.

Aynı şekilde, eser sahibinin bütün eserlerini veya bunlardan yalnız bir türünü birarada yayımlama hakkı, yayımcıya bunlar içinden her birinin ayrı ayrı basıp yayma hakkını vermez.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.