لا يمنح حق نشر عدة مصنَّفات لصاحب مصنَّف واحد كلٍّ على حدة الناشرَ صلاحية طبعها مجتمعة.
وكذلك لا يمنح حق نشر جميع مصنَّفات صاحب المصنَّف أو نوع واحد منها فقط مجتمعة الناشرَ حق طبع كل واحد منها ونشره على حدة.
النص التركي الأصلي
MADDE 494 · VI. Birarada basım ve ayrı ayrı yayım
Bir eser sahibinin birden çok eserini ayrı ayrı yayımlama hakkı, yayımcıya bunların bir arada basılması yetkisini vermez.
Aynı şekilde, eser sahibinin bütün eserlerini veya bunlardan yalnız bir türünü birarada yayımlama hakkı, yayımcıya bunlar içinden her birinin ayrı ayrı basıp yayma hakkını vermez.