القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 501: E. عقد النشر بناءً على طلب

القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الثامن: عقد النشر

إذا التزم شخص أو عدة أشخاص بإنشاء مصنَّف وفقًا لخطة يحددها الناشر، فلا يستحقون إلا الأجر المتفق عليه في العقد.

وفي هذه الحالة، تعود الحقوق المالية محل العقد إلى الناشر.

النص التركي الأصلي

MADDE 501 · E. Sipariş üzerine yayım sözleşmesi

Bir veya birkaç kişi, yayımcının belirlediği plana göre bir eser meydana getirmeyi üstlenirlerse, sadece sözleşmeyle kararlaştırılan ücrete hak kazanırlar.

Bu durumda, sözleşme konusu mali haklar yayımcıya ait olur.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.