The provisions of this Chapter shall apply to written assignments made for the purpose of payment to the holder of a claim embodied in a negotiable instrument. In this case, every holder shall be deemed to be the assignee vis-à-vis the assigned debtor. On the other hand, the rights specific to the relationship between the assignor and the assignee shall arise only between the assignor and the assignee of the claim.
The special provisions on cheques and assignments similar to bills of exchange are reserved.
Original Turkish text
MADDE 560 · D. Kıymetli evrak konusunda havale
Kıymetli evraka bağlanmış alacağın, hâmile ödenmesi amacıyla yapılan yazılı havaleler hakkında, bu bölüm hükümleri uygulanır. Bu durumda havale ödeyicisi karşısında her hamil, havale alıcısı sayılır. Buna karşılık, havale eden ile havale alıcısı arasındaki ilişkiye özgü haklar, sadece alacağı devreden ile devralan arasında doğmuş olur.
Çekler ve poliçe benzeri havaleler hakkındaki özel hükümler saklıdır.