(1) Where a trial is conducted in Türkiye for offences committed outside the sovereignty area of Türkiye, the penalty to be imposed under Turkish law shall not exceed the upper limit of the penalty prescribed in the law of the country where the offence was committed.
(2) However, where the offence is committed:
a) Against the security of Türkiye or to its detriment,
b) Against a Turkish citizen or to the detriment of a private-law legal person established under Turkish laws,
the provision of the preceding paragraph shall not apply.
Original Turkish text
MADDE 19 · Yabancı kanunun göz önünde bulundurulması
(1) Türkiye'nin egemenlik alanı dışında işlenen suçlar dolayısıyla Türkiye'de yargılama yapılırken, Türk kanununa göre verilecek olan ceza, suçun işlendiği ülke kanununda öngörülen cezanın üst sınırından fazla olamaz.
(2) Ancak suçun;
a) Türkiye'nin güvenliğine karşı veya zararına olarak,
b) Türk vatandaşına karşı ya da Türk kanunlarına göre kurulmuş özel hukuk tüzel kişisi zararına olarak,
İşlenmesi durumunda, yukarıdaki fıkra hükmü uygulanmaz.