土耳其法律中文版土耳其
行政诉讼程序法

临时第8条

第一章 一般原则

增加:2014年6月18日,第6545号法律第27条

1. 除快速审理程序外,本法就行政审判中的救济途径所规定的条款,适用于依照经本法修订的第2576号法律第3条设立的地区行政上诉法院在全国范围内开始履行职责之日以后作出的裁判。对于该日期以前作出的裁判,适用裁判作出之日有效的关于救济途径的规定。

2. 在地区行政上诉法院开始运作之日以前,对行政法院和税务法院作出的裁判提出异议的,收取本法所规定的上诉(istinaf)救济途径的规费。

3. 增加:2015年3月27日,第6637号法律第19条就快速审理程序而言,因未在2014年6月18日第6545号法律生效后十五日内提起法律审上诉(temyiz)而被驳回法律审上诉请求的裁判,可以自增设本款的法律公布之日起十五日内重新提起法律审上诉;在增设本款的法律公布之日以前以同一理由被驳回法律审上诉请求,但在增设本款的法律公布之日以后送达的裁判,亦可以自该裁判送达之日起十五日内重新提起法律审上诉。

土耳其语原文

GEÇİCİ MADDE 8

(Ek: 18/6/2014-6545/27 md.)

1. İvedi yargılama usulü hariç olmak üzere bu Kanunla idari yargıda kanun yollarına ilişkin getirilen hükümler, 2576 sayılı Kanunun, bu Kanunla değişik 3 üncü maddesine göre kurulan bölge idare mahkemelerinin tüm yurtta göreve başlayacakları tarihten sonra verilen kararlar hakkında uygulanır. Bu tarihten önce verilmiş kararlar hakkında, kararın verildiği tarihte yürürlükte bulunan kanun yollarına ilişkin hükümler uygulanır.

2. Bölge idare mahkemelerinin faaliyete geçme tarihine kadar idare ve vergi mahkemeleri tarafından verilen kararlara yapılan itirazlarda bu Kanunla düzenlenen istinaf kanun yolu için öngörülen harçlar alınır.

3. (Ek: 27/3/2015-6637/19 md.) İvedi yargılama usulüne ilişkin olmak üzere, 18/6/2014 tarihli ve 6545 sayılı Kanunun yürürlüğe girmesinden sonra on beş gün içinde temyiz kanun yoluna başvurulmadığı için temyiz talebi reddedilen kararlara karşı, bu fıkrayı ihdas eden Kanunun yayımı tarihinden itibaren on beş gün, bu fıkrayı ihdas eden Kanunun yayımı tarihinden önce aynı gerekçeyle temyiz talebi reddedilmekle birlikte bu fıkrayı ihdas eden Kanunun yayımı tarihinden sonra tebliğ edilen kararlara karşı da bu kararların tebliğ tarihinden itibaren on beş gün içinde yeniden temyiz yoluna başvurulabilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。