土耳其法律中文版土耳其
行政诉讼程序法

临时第9条

第一章 一般原则

增加:2018年3月21日,第7103号法律第23条

自本条生效之日起,以已撤销的军事最高行政法院不具有公正性和独立性为由向欧洲人权法院提出的申请尚在审理中的人,可以自该日起三个月内向安卡拉行政法院申请再审。在该期限内未提出申请的人,亦可以自欧洲人权法院仅以未用尽国内救济途径为由作出的不予受理裁定送达本人之日起三个月内提出申请。在期限内提出申请的,应当重新审理并作出裁判。

土耳其语原文

GEÇİCİ MADDE 9

(Ek: 21/3/2018-7103/23 md.)

Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarih itibarıyla, kaldırılan Askeri Yüksek İdare Mahkemesinin tarafsız ve bağımsız olmadığı iddiasıyla Avrupa İnsan Hakları Mahkemesine yaptığı başvuru derdest olanlar, bu tarihten itibaren üç ay içinde Ankara idare mahkemelerinden yargılamanın yenilenmesini isteyebilirler. Bu süre içinde istemde bulunmayanlar, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesince münhasıran iç hukuk yollarının tüketilmediği gerekçesiyle verilen kabul edilemezlik kararının kendilerine tebliğinden itibaren üç ay içinde de istemde bulunabilirler. Süresinde istemde bulunulması halinde yargılama yeniden yapılarak karar verilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。