土耳其法律中文版土耳其
户籍服务法(第5490号法律)

第25条: 因结婚取得土耳其国籍者的登记

第三编 户籍事件 › 第二章 结婚

(1) 因结婚取得土耳其国籍的妇女,登记于其丈夫的户内。以此方式登记于家庭登记簿的妇女,其婚姻因死亡以外的原因终止的,其记录移至其所登记的登记簿的末尾。

(2) 因结婚取得土耳其国籍的男子,登记于其妻子因结婚而迁入记录的户内。婚姻因死亡以外的原因终止的,妻子的记录移至其结婚前登记的户内,丈夫的记录则保留在其所登记的户内。

土耳其语原文

MADDE 25 · Evlenmekle Türk vatandaşlığını kazananların tescili

(1) Evlenmekle Türk vatandaşlığını kazanan kadın, kocasının hanesine tescil edilir. Bu şekilde aile kütüklerine tescil edilen kadının ölüm dışında evliliğinin sona ermesi halinde kaydı, kayıtlı bulunduğu kütüğün sonuna taşınır.

(2) Evlenmekle Türk vatandaşlığını kazanan erkek karısının evlenmekle kaydının taşındığı haneye tescil edilir. Evliliğin ölüm dışında sona ermesi halinde kadının kaydı evlenmeden önce kayıtlı bulunduğu haneye taşınır, erkeğin kaydı ise kayıtlı bulunduğu hanede kalır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。