土耳其法律中文版土耳其
民事诉讼法

第306条: 解释和补充的申请及其程序

第五编 判决及终结诉讼的当事人行为 › 第二章 判决的更正、解释和补充

(1) 解释或者补充,可以向作出判决的法院提交申请书并附具与当事人人数相同的副本提出。申请书的一份副本,由法院确定答复期限后送达对方当事人。答复应当送达申请解释或者补充的一方当事人。

(2) 即使未提交答复,法院亦应通过审查案卷作出裁定;但法院认为必要时,可以传唤双方当事人作口头陈述。

(3) 法院认为解释或者补充申请有理由的,依照第304条处理。

土耳其语原文

MADDE 306 · Tavzih ve tamamlama talebi ile usulü

(1) Tavzih veya tamamlama, dilekçeye tarafların sayısı kadar nüsha eklenmek suretiyle hükmü veren mahkemeden istenebilir. Dilekçenin bir nüshası, cevap süresi mahkemece belirlenerek karşı tarafa tebliğ edilir. Cevap, tavzih veya tamamlama talebinde bulunan tarafa tebliğ olunur.

(2) Mahkeme, cevap verilmemiş olsa bile dosya üzerinde inceleme yaparak karar verir; ancak gerekli görürse iki tarafı sözlü açıklamalarını yapabilmeleri için davet edebilir.

(3) Mahkeme tavzih veya tamamlama talebini yerinde gördüğü takdirde 304 üncü madde uyarınca işlem yapar.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。