(1) يجوز طلب التفسير أو الإكمال من المحكمة التي أصدرت الحكم بعريضة تُرفق بها نسخ بعدد الأطراف. وتُبلَّغ نسخة من العريضة إلى الطرف الآخر بعد أن تحدد المحكمة مدة الرد. ويُبلَّغ الرد إلى الطرف الذي طلب التفسير أو الإكمال.
(2) تفصل المحكمة في الطلب بالتدقيق في الملف ولو لم يُقدَّم رد؛ غير أنه يجوز لها، إذا رأت ذلك ضروريًا، أن تدعو الطرفين للإدلاء بإيضاحاتهما الشفوية.
(3) إذا رأت المحكمة أن طلب التفسير أو الإكمال في محله، تتخذ الإجراء وفقًا للمادة 304.
النص التركي الأصلي
MADDE 306 · Tavzih ve tamamlama talebi ile usulü
(1) Tavzih veya tamamlama, dilekçeye tarafların sayısı kadar nüsha eklenmek suretiyle hükmü veren mahkemeden istenebilir. Dilekçenin bir nüshası, cevap süresi mahkemece belirlenerek karşı tarafa tebliğ edilir. Cevap, tavzih veya tamamlama talebinde bulunan tarafa tebliğ olunur.
(2) Mahkeme, cevap verilmemiş olsa bile dosya üzerinde inceleme yaparak karar verir; ancak gerekli görürse iki tarafı sözlü açıklamalarını yapabilmeleri için davet edebilir.
(3) Mahkeme tavzih veya tamamlama talebini yerinde gördüğü takdirde 304 üncü madde uyarınca işlem yapar.