第四编 消费者合同 › 第四章 预付住房买卖
(1) 修订:2022年3月24日,第7392号法律第6条预付款住房必须在合同承诺的期限内交付消费者。该期限无论如何自合同订立之日起不得超过四十八个月。以消费者名义在土地登记簿中登记楼层地役权并同时移转占有的,亦视为已完成移转和交付。
土耳其语原文
MADDE 44 · Konutun teslimi
(1) (Değişik:24/3/2022-7392/6 md.) Ön ödemeli konutun sözleşmede taahhüt edilen süre içinde tüketiciye teslim edilmesi zorunludur. Bu süre her hâlükârda sözleşme tarihinden itibaren kırk sekiz ayı geçemez. Kat irtifakının tüketici adına tapu siciline tescil edilmesiyle birlikte zilyetliğin devri hâlinde de devir ve teslim yapılmış sayılır.