第二章 调解的基本原则
(1) 当事人可以自由决定申请调解员、继续、终结或者放弃调解程序。增加句：2018年12月6日，第7155号法律第22条但是，第18/A条关于调解作为起诉条件的规定不受影响。
(2) 当事人无论在申请调解员时还是在整个程序中，均享有平等权利。
土耳其语原文
MADDE 3 · İradi olma ve eşitlik
(1) Taraflar, arabulucuya başvurmak, süreci devam ettirmek, sonuçlandırmak veya bu süreçten vazgeçmek konusunda serbesttirler. (Ek cümle:6/12/2018-7155/22 md.) Şu kadar ki dava şartı olarak arabuluculuğa ilişkin 18/A maddesi hükmü saklıdır.
(2) Taraflar, gerek arabulucuya başvururken gerekse tüm süreç boyunca eşit haklara sahiptirler.