土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第116条: İ. 基金会的终止

第一卷 人法 › 第二编 法人 › 第三章 基金会A. 设立

目的已无法实现且亦无法变更的,基金会自行终止,并根据法院判决从登记簿中注销。

事后发现追求被禁止的目的或从事被禁止的活动,或者其目的事后被禁止的基金会,无法变更其目的的,根据监督机关或共和国检察官的申请,经开庭审理予以解散。

土耳其语原文

MADDE 116 · İ. Vakfın sona ermesi

Amacın gerçekleşmesi olanaksız hâle geldiği ve değiştirilmesine de olanak bulunmadığı takdirde, vakıf kendiliğinden sona erer ve mahkeme kararıyla sicilden silinir.

Yasak amaç güttüğü veya yasak faaliyetlerde bulunduğu sonradan anlaşılan veya amacı sonradan yasaklanan vakfın amacının değiştirilmesine olanak bulunmazsa; vakıf, denetim makamının ya da Cumhuriyet savcısının başvurusu üzerine duruşma yapılarak dağıtılır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。