إذا أصبح تحقيق الغرض مستحيلًا ولم يكن تغييره ممكنًا، ينقضي الوقف من تلقاء نفسه ويُشطب من السجل بقرار من المحكمة.
إذا لم يكن ممكنًا تغيير غرض الوقف الذي يتبين لاحقًا أنه يسعى إلى غرض محظور أو يمارس أنشطة محظورة، أو الذي يصبح غرضه محظورًا لاحقًا، يُحَل الوقف بعد عقد جلسة مرافعة بناءً على طلب جهة الرقابة أو المدعي العام للجمهورية.
النص التركي الأصلي
MADDE 116 · İ. Vakfın sona ermesi
Amacın gerçekleşmesi olanaksız hâle geldiği ve değiştirilmesine de olanak bulunmadığı takdirde, vakıf kendiliğinden sona erer ve mahkeme kararıyla sicilden silinir.
Yasak amaç güttüğü veya yasak faaliyetlerde bulunduğu sonradan anlaşılan veya amacı sonradan yasaklanan vakfın amacının değiştirilmesine olanak bulunmazsa; vakıf, denetim makamının ya da Cumhuriyet savcısının başvurusu üzerine duruşma yapılarak dağıtılır.