القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 105: V. اكتساب الأموال والحقوق والمسؤولية

الكتاب الأول: قانون الأشخاص › القسم الثاني: الأشخاص الاعتباريون › الفصل الثالث: الأوقاف A. التأسيس

تنتقل ملكية الأموال المخصصة والحقوق إلى الوقف باكتسابه الشخصية الاعتبارية.

تُخطر المحكمة التي قررت التسجيل إدارة السجل العقاري بتسجيل العقار الموقوف باسم الشخصية الاعتبارية للوقف.

تقتصر مسؤولية الوقف المنشأ بتصرف مضاف إلى ما بعد الموت عن ديون المورِّث على الأموال والحقوق المخصصة.

النص التركي الأصلي

MADDE 105 · V. Mal ve hakların kazanılması ve sorumluluk

Özgülenen malların mülkiyeti ile haklar, tüzel kişiliğin kazanılmasıyla vakfa geçer.

Tescile karar veren mahkeme, vakfedilen taşınmazın vakıf tüzel kişiliği adına tescil edilmesini tapu idaresine bildirir.

Ölüme bağlı tasarrufla kurulan vakfın mirasbırakanın borçlarından sorumluluğu, özgülenen mal ve haklarla sınırlıdır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.