第一卷 人法 › 第一编 自然人 › 第一章 人格A. 一般规定
人格权受到不法侵害的人,可以请求法官对侵害人予以保护。
对人格权的任何侵害均属不法,但经人格权受侵害人同意、基于更高位阶的私人利益或公共利益,或者基于行使法律授予的权力而具有正当理由的除外。
土耳其语原文
MADDE 24 · 1. İlke
Hukuka aykırı olarak kişilik hakkına saldırılan kimse, hâkimden, saldırıda bulunanlara karşı korunmasını isteyebilir.
Kişilik hakkı zedelenen kimsenin rızası, daha üstün nitelikte özel veya kamusal yarar ya da kanunun verdiği yetkinin kullanılması sebeplerinden biriyle haklı kılınmadıkça, kişilik haklarına yapılan her saldırı hukuka aykırıdır.