土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第27条: 2. 姓名的变更

第一卷 人法 › 第一编 自然人 › 第一章 人格A. 一般规定

变更姓名,只能基于正当理由向法官请求。

第二款修订:2024年11月14日,第7532号法律第12条姓名的变更应当登记于户籍登记簿,并在新闻广告局(Basın İlan Kurumu)的公告门户上公告。该公告应当载明:作出判决的法院、判决日期、案卷的立案号和判决号,以及被裁定变更姓名的人的户籍登记地、出生日期、父母姓名、原名和原姓,以及法院判决赋予的新名和新姓。

姓名的变更不改变个人身份。

因姓名变更而受到损害的人,可以自知道之日起一年内提起撤销变更裁定的诉讼。

土耳其语原文

MADDE 27 · 2. Adın değiştirilmesi

Adın değiştirilmesi, ancak haklı sebeplere dayanılarak hâkimden istenebilir.

(Değişik ikinci fıkra:14/11/2024-7532/12 md.) Adın değiştirildiği nüfus siciline kayıt ve Basın İlan Kurumunun ilan portalında ilan olunur. Bu ilanda; hükmü veren mahkeme, kararın verildiği tarih, dosyanın esas ve karar numarası ile adının değiştirilmesine karar verilen kişinin nüfusa kayıtlı olduğu yer, doğum tarihi, ana ve baba adı, önceki adı ve soyadı, mahkeme kararıyla verilen yeni adı ve soyadı yer alır.

Ad değişmekle kişisel durum değişmez.

Adın değiştirilmesinden zarar gören kimse, bunu öğrendiği günden başlayarak bir yıl içinde değiştirme kararının kaldırılmasını dava edebilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。