土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第16条: 3. 具有识别能力的未成年人和受禁治产宣告的人

第一卷 人法 › 第一编 自然人 › 第一章 人格A. 一般规定

具有识别能力的未成年人和受禁治产宣告的人,未经其法定代理人同意,不得以自己的法律行为承担义务。无偿取得利益以及行使与人身密不可分的权利,无需该同意。

具有识别能力的未成年人和受禁治产宣告的人,对其侵权行为承担责任。

土耳其语原文

MADDE 16 · 3. Ayırt etme gücüne sahip küçükler ve kısıtlılar

Ayırt etme gücüne sahip küçükler ve kısıtlılar, yasal temsilcilerinin rızası olmadıkça, kendi işlemleriyle borç altına giremezler. Karşılıksız kazanmada ve kişiye sıkı sıkıya bağlı hakları kullanmada bu rıza gerekli değildir.

Ayırt etme gücüne sahip küçükler ve kısıtlılar haksız fiillerinden sorumludurlar.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。