土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第539条: a. 陈述最后意愿

第三卷 继承法 › 第一编 继承人 › 第二章 死因处分 › 第四节 死因处分的形式A. 遗嘱I. 形式

被继承人因面临死亡紧迫危险、交通断绝、疾病、战争等非常情形而无法订立公证遗嘱或自书遗嘱的,可以采用口头遗嘱方式。

为此,被继承人向两名证人陈述其最后意愿,并委托其按照该陈述书写或者请人代书遗嘱。

除读写能力的要求外,订立公证遗嘱时有关证人的禁止性规定,同样适用于口头遗嘱的证人。

土耳其语原文

MADDE 539 · a. Son arzuları anlatma

Mirasbırakan; yakın ölüm tehlikesi, ulaşımın kesilmesi, hastalık, savaş gibi olağanüstü durumlar yüzünden resmî veya el yazılı vasiyetname yapamıyorsa, sözlü vasiyet yoluna başvurabilir.

Bunun için mirasbırakan, son arzularını iki tanığa anlatır ve onlara bu beyanına uygun bir vasiyetname yazmaları veya yazdırmaları görevini yükler.

Resmî vasiyetname düzenlenmesinde okur yazar olma koşulu dışında, tanıklara ilişkin yasaklar, sözlü vasiyetteki tanıklar için de geçerlidir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。