土耳其法律中文版土耳其
增值税法

临时第20条

第一编 纳税义务 › 第二章 过渡规定

增加:2003年12月25日,第5035号法律第11条

1. 根据第4691号《技术开发区法》在技术开发区和专业技术开发区从事经营活动的企业家,在其收益免征所得税或公司税期间,专门在上述区域内生产的、以系统管理、数据管理、业务应用、行业、互联网、游戏、移动及军事指挥控制应用软件形式进行的交付和服务,免征增值税。增加句:2018年3月29日,第7104号法律第14条就本项范围内免税的交易而言,不适用本法第30条第1款(a)项的规定。

财政部有权按软件程序和许可类型确定享受免税的对价最低限额,界定适用免税的软件程序,并确定实施的程序和原则。

2. 就截至本法公布之日已实现且同时属于完全免税和部分免税范围的交易所负担的税款,依照《增值税法》第32条退还。

3. 对于本法公布之日前开始的建筑承包工程,适用《增值税法》第16条第(1)款经本法修改前的(c)项规定。

4. 对于2003日历年度内实施的适用低税率交易的退税申请,依照《增值税法》第29条第(2)款经本法修改前的规定办理。

土耳其语原文

GEÇİCİ MADDE 20

(Ek: 25/12/2003-5035/11 md.)

1. 4691 sayılı Teknoloji Geliştirme Bölgeleri Kanununa göre teknoloji geliştirme bölgesinde ve ihtisas teknoloji geliştirme bölgesinde faaliyette bulunan girişimcilerin kazançlarının gelir veya kurumlar vergisinden istisna bulunduğu süre içinde münhasıran bu bölgelerde ürettikleri ve sistem yönetimi, veri yönetimi, iş uygulamaları, sektörel, internet, oyun, mobil ve askeri komuta kontrol uygulama yazılımı şeklindeki teslim ve hizmetleri katma değer vergisinden müstesnadır. (Ek cümle: 29/3/2018-7104/14 md.) Bu kapsamda istisna edilen işlemler bakımından bu Kanunun 30 uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi hükmü uygulanmaz.

Maliye Bakanlığı; program ve lisans türleri itibarıyla istisnadan yararlanılacak bedele ilişkin olarak asgari sınır belirlemeye, istisna uygulanacak yazılım programlarını tanımlamaya ve uygulamaya ilişkin usul ve esasları tespit etmeye yetkilidir.

2. Bu Kanunun yayımı tarihine kadar gerçekleşen ve hem tam istisna hem kısmi istisna kapsamına giren işlemlere ilişkin olarak yüklenilen vergiler Katma Değer Vergisi Kanununun 32 nci maddesine göre iade edilir.

3. Bu Kanunun yayımı tarihinden önce başlayan inşaat taahhüt işlerinde Katma Değer Vergisi Kanununun 16 ncı maddesinin (1) numaralı fıkrasının bu Kanunla değiştirilmeden önceki (c) bendi hükmü uygulanır.

4. 2003 takvim yılında gerçekleştirilen indirimli orana tâbi işlemlerle ilgili iade taleplerinde, Katma Değer Vergisi Kanununun 29 uncu maddesinin (2) numaralı fıkrasının bu Kanunla değiştirilmeden önceki hükmüne göre işlem yapılır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。