增加:2012年3月31日,第6288号法律第1条
依照1994年6月8日第3996号《关于在建设-经营-移交模式框架内实施某些投资和服务的法律》在建设-经营-移交模式框架内实施的项目,依照1987年5月7日第3359号《卫生服务基本法》附加第7条由最高计划委员会决定以租赁方式建设的卫生设施项目,以及依照2011年8月25日第652号《关于国民教育部组织和职责的具有法律效力的法令》第23条由该部决定以租赁方式建设的教育教学设施项目中,在本条生效之日前已发布招标或者委派公告但尚未收到投标的项目,以及将在2028年12月31日之前发布招标或者委派公告的项目,在招标后于投资期内在项目范围内向受委派者或者承担项目者进行的货物交付和提供服务,免征增值税。
对于在本条生效之日前已收到投标或者已进行招标或委派的工程,受委派公司或者承包人自本条生效之日起三个月内提出申请的,本条生效之日后属于第一款范围的货物交付和提供服务亦免征增值税。但是,适用本项免税须由上述公司以内容由主管机关确定的承诺书作出承诺,即:受委派公司或者承包人因项目在投资期内负担的增值税额,在可通过抵扣弥补之日前,按照项目主要信贷融资条件所产生的融资成本金额或者与之相应的期间,视情况从规定经营期的项目的经营期中,或者从规定租赁的项目的租金或租期中扣减,并须该承诺被主管机关接受。扣减应考虑相关项目合同中规定的原则进行。
因本项范围内进行的货物交付和提供服务而负担的税款,从应税交易计算的税款中抵扣。无法通过抵扣弥补的税款,依照本法第32条的规定,经在免税范围内进行交易的纳税人申请予以退还。
财政部有权界定属于免税范围的交付和服务,并确定与免税和退税有关的程序和原则。
大型(…)投资的退税:
土耳其语原文
GEÇİCİ MADDE 29
(Ek: 31/3/2012-6288/1 md.)
8/6/1994 tarihli ve 3996 sayılı Bazı Yatırım ve Hizmetlerin Yap-İşlet-Devret Modeli Çerçevesinde Yaptırılması Hakkında Kanuna göre yap-işlet-devret modeli çerçevesinde gerçekleştirilecek projeler ve 7/5/1987 tarihli ve 3359 sayılı Sağlık Hizmetleri Temel Kanununun ek 7 nci maddesine göre Yüksek Planlama Kurulu tarafından kiralama karşılığı yaptırılmasına karar verilen sağlık tesislerine ilişkin projeler ve 25/8/2011 tarihli ve 652 sayılı Millî Eğitim Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 23 üncü maddesine göre Bakanlık tarafından kiralama karşılığı yaptırılmasına karar verilen eğitim öğretim tesislerine ilişkin projelerden bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten önce ihale veya görevlendirme ilanı yayımlanmış ancak teklif alınmamış olanlar ile 31/12/2028 tarihine kadar ihale veya görevlendirme ilanı yayımlanacak olanların; ihale edilmesi ile görevlendirilen veya projeyi üstlenenlere yatırım döneminde proje kapsamında yapılan mal teslimleri ve hizmet ifaları katma değer vergisinden müstesnadır.
Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten önce teklifleri alınmış ya da ihalesi veya görevlendirmesi yapılmış işlerde; görevli şirketin veya yüklenicinin bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren üç ay içinde talepte bulunması halinde bu maddenin yürürlük tarihinden sonra birinci fıkra kapsamındaki mal teslimleri ve hizmet ifaları da katma değer vergisinden müstesna tutulur. Şu kadar ki, bu istisnanın uygulanabilmesi için görevli şirketin veya yüklenicinin proje nedeniyle yatırım döneminde yükleneceği katma değer vergisi tutarının, indirim yoluyla telafi edilebileceği tarihe kadar, projenin ana kredi finansman koşullarına göre oluşacak finansman maliyeti tutarı veya buna isabet eden sürenin, ilgisine göre; işletme süresi öngörülen projelerde işletme süresinden, kira öngörülen projelerde kira tutarından veya kira süresinden indirileceği hususunun bu şirketler tarafından, içeriği idarece belirlenecek taahhütname ile taahhüt edilmesi ve bu taahhüdün idarece kabul edilmesi gerekir. İndirimler, ilgili projelere ait sözleşmelerde öngörülen esaslar dikkate alınarak yapılır.
Bu kapsamda yapılan mal teslimleri ve hizmet ifaları nedeniyle yüklenilen vergiler, vergiye tabi işlemler üzerinden hesaplanan vergiden indirilir. İndirim yoluyla telafi edilemeyen vergiler bu Kanunun 32 nci maddesi hükmü uyarınca istisna kapsamında işlem yapan mükellefin talebi üzerine iade edilir.
Maliye Bakanlığı, istisna kapsamına girecek teslim ve hizmetleri tanımlamaya, istisna ve iadeye ilişkin usul ve esasları belirlemeye yetkilidir.
Büyük (…) yatırımlarda iade: