القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون خدمات الأحوال المدنية (القانون رقم 5490)

المادة المؤقتة 5

القسم الثالث عشر: الأحكام المؤقتة

(1) يُشترط لنقل الأطفال المسجلين في قيد أسرة الأم نتيجة إقرار بالنسب أو حكم بالأبوة حتى نفاذ هذا القانون إلى قيد أسرة الأب تقديمُ طلب من أحد الأبوين، أو من الطفل نفسه إن كان بالغاً سن الرشد.

النص التركي الأصلي

GEÇİCİ MADDE 5

(1) Bu Kanun yürürlüğe girinceye kadar tanıma beyanı veya babalığa hüküm kararı sonucu ana hanesine tescil edilen çocukların baba hanelerine nakline ana ve babanın birinin, çocuk ergin ise kendisinin müracaatı aranır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.