(1) تُطبَّق أحكام قانون الالتزامات التركي المتعلقة بالبيع بالتقسيط مع الدفع المسبق على العقود التي يتعهد فيها المستهلك بدفع ثمن بيع مال منقول مسبقًا على أجزاء، ويتعهد فيها البائع بتسليم المبيع إلى المستهلك بعد سداد الثمن بالكامل، وتكون مدة الدفع فيها أطول من سنة أو غير محددة.
(2) تُحدَّد باللائحة الإجراءات والمبادئ المتعلقة بالمحتوى الإلزامي للعقد، وحقوق والتزامات المستهلك والبائع ومقدم الخدمة، وحق العدول، والسداد المبكر، وسائر المسائل الأخرى.
النص التركي الأصلي
MADDE 21 · Diğer hususlar
(1) Tüketicinin taşınır bir malın satış bedelini önceden kısım kısım ödemeyi, satıcının da bedelin tamamen ödenmesinden sonra satılanı tüketiciye teslim etmeyi üstlendikleri ve ödeme süresi bir yıldan daha uzun veya belirsiz olan sözleşmeler hakkında Türk Borçlar Kanununun ön ödemeli taksitle satış hükümleri uygulanır.
(2) Sözleşmenin zorunlu içeriği, tüketici ile satıcı ve sağlayıcının hak ve yükümlülükleri, cayma hakkı, erken ödeme ile diğer hususlara ilişkin usul ve esaslar yönetmelikle belirlenir.